Allgemeine Geschäftsbedingungen
1. Geltungsbereich und Vertragspartner
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB”) regeln die Nutzung der Shopify-App „Idealo EasyConnect” (nachfolgend „Dienst”) zwischen dem Anbieter und dem Kunden.
Anbieter und Vertragspartner ist:
UCX Media - Sergei Gaponik
c/o Online-Impressum.de #6171
Europaring 90
53757 Sankt Augustin
E-Mail: info@gaponik.com
Der Dienst richtet sich ausschließlich an Unternehmer im Sinne des § 14 BGB, die den Dienst im Rahmen ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit nutzen. Er richtet sich nicht an Verbraucher im Sinne des § 13 BGB. Mit der Nutzung des Dienstes bestätigt der Kunde, Unternehmer zu sein.
Diese AGB gelten ausschließlich. Entgegenstehende, abweichende oder ergänzende Geschäftsbedingungen des Kunden werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, der Anbieter stimmt ihrer Geltung ausdrücklich in Textform zu.
2. Leistungsbeschreibung
Idealo EasyConnect ist ein Werkzeug zur Übertragung von Angebotsdaten aus dem Shopify-Shop des Kunden an das Preisvergleichsportal idealo. Der Dienst erstellt aus den im Shopify-Shop gepflegten Produktdaten (insbesondere Preise, Versandkosten, Verfügbarkeiten, Produktattribute) einen Produktdaten-Feed und stellt diesen für idealo bereit.
Je nach gebuchtem Tarif erfolgt die Bereitstellung als CSV-Feed, der von idealo über eine Feed-URL abgerufen wird, oder über die direkte Anbindung an die idealo Partner Web Services (PWS), bei der Angebots-, Preis- und Bestandsänderungen zeitnah an idealo übertragen werden. Zum Leistungsumfang können ferner Funktionen zur Auswahl und Filterung von Produkten, zur Zuordnung von Produktattributen (Mapping) sowie zur Konfiguration von Versand- und Lieferangaben gehören.
Der konkrete Leistungsumfang des jeweiligen Tarifs (einschließlich etwaiger mengenmäßiger Begrenzungen) ergibt sich aus der Beschreibung im Shopify App Store bzw. auf der Website des Anbieters zum Zeitpunkt der Buchung. Der Anbieter ist berechtigt, den Dienst weiterzuentwickeln, anzupassen und einzelne Funktionen zu ändern, sofern der vertragstypische Nutzen für den Kunden gewahrt bleibt.
3. Vertragsschluss; Verhältnis zu Shopify und idealo
Der Vertrag zwischen dem Anbieter und dem Kunden kommt mit der Installation der App über den Shopify App Store bzw. mit der Buchung eines kostenpflichtigen Tarifs zustande. Mit der Installation und Nutzung des Dienstes akzeptiert der Kunde diese AGB.
Die Nutzung des Dienstes setzt einen aktiven Shopify-Shop sowie eine funktionierende Anbindung an die Shopify-Plattform voraus. Ergänzend gelten die jeweiligen Bedingungen von Shopify. Soweit Shopify den Shop des Kunden oder die App sperrt, einschränkt oder beendet, enden die entsprechenden Pflichten des Anbieters entsprechend, ohne dass dies einen Mangel des Dienstes darstellt.
Die Nutzung des Dienstes setzt ferner ein eigenes Vertragsverhältnis des Kunden mit der idealo internet GmbH (nachfolgend „idealo”) voraus. Der Anbieter ist an diesem Vertragsverhältnis nicht beteiligt und ist mit idealo weder gesellschaftsrechtlich noch vertrieblich verbunden. Ob und in welcher Form idealo die übermittelten Angebote freigibt, listet oder anzeigt, entscheidet allein idealo; der Anbieter übernimmt hierfür keine Gewähr. Für die Nutzung von idealo gelten ergänzend die Bedingungen von idealo.
Individuelle Vereinbarungen können in einer gesonderten schriftlichen oder textförmlichen Vereinbarung getroffen werden; diese geht diesen AGB im Umfang der dort getroffenen Regelungen vor.
4. Preise, Zahlung und Abrechnung
Die jeweils gültigen Preise und Tarifleistungen ergeben sich aus der Tarifübersicht im Shopify App Store bzw. auf der Website des Anbieters zum Zeitpunkt der Buchung. Sofern nicht anders angegeben, verstehen sich Preise in Euro (EUR) und als Nettopreise zuzüglich etwaiger gesetzlicher Steuern.
Der Dienst kann einen kostenlosen Basistarif mit eingeschränktem Leistungsumfang sowie einen oder mehrere kostenpflichtige Tarife umfassen. Die Abrechnung kostenpflichtiger Tarife erfolgt über das Abrechnungssystem von Shopify. Der Kunde ermächtigt Shopify, die anfallenden Entgelte im Namen des Anbieters einzuziehen. Rückerstattungen, Rückbuchungen und Zahlungsabwicklung richten sich nach den Verfahren und Bedingungen von Shopify.
5. Verantwortung für Angebotsdaten; keine Erfolgsgarantie
Der Kunde ist für Inhalt, Richtigkeit und Rechtmäßigkeit der über den Dienst übermittelten Angebotsdaten allein verantwortlich. Dies gilt insbesondere für Preisangaben, Grundpreise, Versandkosten, Lieferzeiten, Verfügbarkeiten und Produktbeschreibungen sowie für die Einhaltung der einschlägigen Vorschriften, insbesondere der Preisangabenverordnung (PAngV), des Wettbewerbsrechts und der Bedingungen der angebundenen Plattformen (Shopify, idealo).
Der Dienst übermittelt die Angebotsdaten so, wie sie im Shopify-Shop des Kunden gepflegt sind, gegebenenfalls verändert durch die vom Kunden konfigurierten Filter, Zuordnungen und Einstellungen. Übertragungen können sich verzögern; die bei idealo angezeigten Angebote können daher zeitweise vom aktuellen Stand des Shopify-Shops abweichen (z. B. bei Preis- oder Bestandsänderungen). Der Kunde bleibt verpflichtet, seine Angebote auf idealo angemessen zu überwachen.
Der Anbieter schuldet keinen bestimmten Erfolg. Insbesondere übernimmt der Anbieter keine Gewähr für die Freigabe oder Listung der Angebote durch idealo, für eine bestimmte Platzierung, Sichtbarkeit oder Darstellung auf idealo oder für ein bestimmtes Umsatz- oder Absatzvolumen.
6. Nutzungsrechte und geistiges Eigentum
Der Anbieter räumt dem Kunden für die Dauer des Vertrags ein einfaches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Recht ein, den Dienst im Rahmen dieser AGB für die eigenen geschäftlichen Zwecke zu nutzen.
Sämtliche Rechte an dem Dienst, insbesondere an der Software, den Schnittstellen, der Benutzeroberfläche sowie der Feed-, Zuordnungs- und Übertragungslogik, verbleiben beim Anbieter bzw. seinen Lizenzgebern.
Die vom Kunden eingebrachten Daten (z. B. Produktdaten, Filter- und Mapping-Konfigurationen, Versandeinstellungen) verbleiben beim Kunden. Der Anbieter ist berechtigt, diese Daten ausschließlich zur Erbringung des Dienstes und im Einklang mit der Datenschutzerklärung zu verarbeiten.
Der Anbieter ist berechtigt, anonymisierte und aggregierte Nutzungsdaten, die keinen Rückschluss auf den Kunden zulassen, zum Betrieb und zur Verbesserung des Dienstes zu nutzen. Übermittelt der Kunde Anregungen oder Rückmeldungen (Feedback), darf der Anbieter diese unentgeltlich und ohne Einschränkung verwenden.
7. Pflichten des Kunden und zulässige Nutzung
Der Kunde ist für die Richtigkeit und Vollständigkeit der von ihm bereitgestellten Daten und Konfigurationen verantwortlich, insbesondere für die korrekte Pflege seiner Produktdaten im Shopify-Shop sowie die korrekte Konfiguration von Filtern, Zuordnungen und Versandangaben im Dienst.
Der Kunde verpflichtet sich,
- sicherzustellen, dass seine Angebote und seine Nutzung des Dienstes dem geltenden Recht entsprechen, insbesondere dem Wettbewerbsrecht, den Preistransparenzvorschriften sowie den Bedingungen der angebundenen Plattformen (Shopify, idealo);
- die ihm bereitgestellte Feed-URL vertraulich zu behandeln und ausschließlich an idealo weiterzugeben;
- vom Kunden im Dienst hinterlegte Zugangsdaten für die idealo Partner Web Services (PWS) korrekt und aktuell zu halten; der Kunde gestattet dem Anbieter, diese Zugangsdaten ausschließlich zur Erbringung des Dienstes zu verwenden;
- den Dienst nicht zurückzuentwickeln (Reverse Engineering), nicht über das zulässige Maß hinaus zu belasten oder automatisiert auszulesen sowie Zugangsdaten geheim zu halten und nicht an Dritte weiterzugeben;
- den Dienst nicht zur Entwicklung eines konkurrierenden Produkts zu nutzen.
8. Verfügbarkeit
Der Dienst wird mit angemessener Sorgfalt nach dem Maßstab wirtschaftlich zumutbarer Anstrengungen („reasonable efforts”) bereitgestellt. Eine bestimmte Verfügbarkeit (Service Level / Uptime) wird nicht zugesichert und nicht geschuldet.
Der Anbieter ist berechtigt, Wartungsarbeiten durchzuführen sowie Funktionen zu ändern, vorübergehend einzustellen oder einzustellen, soweit zumutbar unter Ankündigung. Ausfälle, Wartungsfenster und Störungen abhängiger Dienste (insbesondere Shopify, idealo und Hosting-Anbieter) begründen keine Haftung und keinen Erstattungsanspruch. Während eines Ausfalls wird die Übertragung von Angebotsdaten lediglich pausiert; bereits an idealo übermittelte Angebote können in dieser Zeit veralten. Die Überwachungspflicht des Kunden nach Ziffer 5 bleibt unberührt. Eine Gewähr dafür, dass der Dienst fehlerfrei oder ununterbrochen funktioniert, wird nicht übernommen.
9. Haftung
Der Anbieter haftet unbeschränkt
- bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit,
- für die Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit,
- bei arglistig verschwiegenen Mängeln sowie
- nach dem Produkthaftungsgesetz.
Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht), d. h. einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf. In diesem Fall ist die Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt und der Höhe nach auf die Entgelte beschränkt, die der Kunde in den zwölf Monaten vor dem schadensauslösenden Ereignis an den Anbieter gezahlt hat.
Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen. Ausgeschlossen ist insbesondere die Haftung für mittelbare Schäden, Folgeschäden und entgangenen Gewinn sowie, im Rahmen des gesetzlich Zulässigen, für Schäden, die aus unrichtigen, unvollständigen oder veralteten Angebotsdaten, aus der fehlenden Freigabe oder Listung durch idealo, aus entgangenen Verkäufen oder aus Entscheidungen von idealo oder Shopify entstehen.
Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten auch zugunsten der Erfüllungsgehilfen und gesetzlichen Vertreter des Anbieters.
10. Laufzeit, Kündigung und Sperrung
Kostenpflichtige Tarife laufen als Abonnement mit einem Abrechnungszeitraum von 30 Tagen und verlängern sich automatisch um den jeweiligen Zeitraum, sofern sie nicht gekündigt werden.
Der Kunde kann einen kostenpflichtigen Tarif jederzeit in der App kündigen. Die Kündigung wird mit sofortiger Wirkung umgesetzt: Der Shop wechselt in den kostenlosen Basistarif, und über die PWS angebundene Feeds werden auf die CSV-Bereitstellung umgestellt. Der Kunde ist selbst dafür verantwortlich, idealo über die Umstellung zu informieren, damit die Anbindung nicht unterbrochen wird. Etwaige Erstattungen für nicht genutzte Zeiträume richten sich nach den Verfahren und Bedingungen von Shopify.
Der Vertrag insgesamt endet mit der Deinstallation der App über Shopify.
Der Anbieter ist berechtigt, den Zugang zum Dienst bei einem wichtigen Grund zu sperren oder den Vertrag zu kündigen, insbesondere bei wesentlichem Vertragsverstoß (vor allem Verstoß gegen Ziffer 7), Zahlungsverzug oder Missbrauch, bei schwerwiegenden Verstößen mit sofortiger Wirkung, im Übrigen nach angemessener Ankündigung. Eine Sperrung oder Beendigung ist ferner zulässig, soweit Shopify dies verlangt oder die zugrunde liegende Beziehung beendet.
Mit Beendigung des Vertrags endet das Nutzungsrecht. Nach Deinstallation der App werden alle zugehörigen Daten automatisch gelöscht und sind unwiederbringlich verloren, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen; dies betrifft insbesondere Feed-Konfigurationen, Filter, Zuordnungen und Einstellungen. Eine Exportfunktion besteht nicht. Die Produktdaten selbst verbleiben unverändert im Shopify-Shop des Kunden.
11. Datenschutz
Der Anbieter verarbeitet personenbezogene Daten im Einklang mit der jeweils geltenden Datenschutzerklärung. Soweit der Anbieter personenbezogene Daten im Auftrag des Kunden verarbeitet, gilt ergänzend eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
12. Änderungen dieser AGB
Der Anbieter ist berechtigt, diese AGB aus sachlichem Grund zu ändern, insbesondere bei Änderungen der Rechtslage, der Rechtsprechung, der technischen Rahmenbedingungen, des Leistungsumfangs oder der Bedingungen von Shopify bzw. idealo sowie aus Gründen der Sicherheit.
Änderungen werden dem Kunden mit angemessener Frist von mindestens 30 Tagen vor ihrem Inkrafttreten in Textform (z. B. per E-Mail) und/oder über eine Mitteilung im Dienst angekündigt. Die Änderungen gelten als angenommen, wenn der Kunde nicht vor dem Inkrafttreten widerspricht oder kündigt. Nutzt der Kunde den Dienst nach Inkrafttreten weiter, gilt dies als Zustimmung. Auf die Bedeutung des Schweigens bzw. der weiteren Nutzung wird der Anbieter in der Ankündigung gesondert hinweisen.
Änderungen der Entgelte gelten ab dem nächsten Abrechnungszeitraum. Der Kunde kann eine Entgeltänderung dadurch ablehnen, dass er vor deren Inkrafttreten kündigt.
13. Schlussbestimmungen
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG).
Ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag ist, soweit gesetzlich zulässig, der Geschäftssitz des Anbieters; örtlich zuständig sind die Gerichte in Bonn (für Sankt Augustin).
Maßgeblich und rechtsverbindlich ist die deutsche Fassung dieser AGB. Eine etwaige englische Fassung ist eine unverbindliche Übersetzung; bei Abweichungen geht die deutsche Fassung vor.
Sollte eine Bestimmung dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, so bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt.
Änderungen und Nebenabreden zu diesem Vertrag bedürfen mindestens der Textform (E-Mail genügt). Dies gilt auch für die Aufhebung dieses Textformerfordernisses.
Stand: Juli 2026